13 Mawrth 2025

Agenda

1.  Penodi Cadeirydd
2.  Penodi Is-gadeirydd
3. Ymddiheuriadau am absenoldeb
4. Datgan Buddiannau
5.  Cofnodion a Phwyntiau Gweithredu o'r cyfarfodydd a gynhaliwyd 26 Tachwedd 2024 a 30 Ionawr 2025 - Cadeirydd
6.  Mae'r wybodaeth yn yr adroddiad(au) isod wedi bod yn destun gofynion Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000, Deddf Diogelu Data a phrawf budd y cyhoedd Swyddfa Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd Gwent a bernir ei bod wedi'i heithrio rhag cyhoeddiad dan Adran 7.
7.  Trafod risgiau newydd a newidiadau i sgoriau risg - Rheolwr Rheoli Newid
8.  Archwiliad Risg Dwfn - Diwylliant ar y cyd â Heddlu Gwent 
9.  Diweddariad a Chynllun Gweithredu Storio Tystiolaeth - Arweinydd Storio Tystiolaeth
10.  Mae'r wybodaeth yn yr adroddiad(au) isod wedi bod yn destun gofynion Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000, Deddf Diogelu Data a phrawf budd y cyhoedd Swyddfa Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd Gwent a bernir nad yw wedi'i heithrio rhag cyhoeddiad dan Adran 7
11.   Archwiliad Mewnol – TIAA

• Adroddiad Diweddaru
• Adroddiad Blynyddol Terfynol 2023-2024

Adroddiadau archwilio manwl sy'n gofyn am drafodaeth a sylwadau ar unrhyw risgiau / problemau systemig sy'n codi

• Adolygiad Sicrwydd o Reolaeth Parhad Busnes
  (Sicrwydd Cyfyngedig)

Adroddiadau manwl a ddosbarthwyd - (Sicrwydd Rhesymol/Sylweddol):

• Adolygiad Cyflogres  – (Sicrwydd Sylweddol)
• Heddlu Gwent - Adolygiad Dilynol 
• Adolygiad Storfeydd Lifrai - (Sicrwydd Rhesymol)
• Adolygiad Chwythu'r Chwiban  – (Sicrwydd Sylweddol)
• Adolygiad Rheoli Ystadau - (Sicrwydd Rhesymol)

12. Archwiliad Mewnol Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen - Prif Swyddog Cyllid (Prif Gwnstabl)

• Adroddiad Diweddaru Chwarterol - Gwasanaeth Adnoddau a Rennir Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen

Er gwybodaeth - (Dim Sicrwydd neu Sicrwydd Cyfyngedig) - Dim

Adroddiadau manwl a ddosbarthwyd – Sicrwydd Rhesymol i Sicrwydd Llawn

• Adolygiad o Wasanaethau Rheoli a Datblygu Ceisiadau (AMD) - (Sicrwydd Llawn)

13.  Archwiliad Allanol - Archwilio Cymru

• Adroddiad Diweddaru
• Cynllun Archwilio Drafft
• Llythyr Archwilio Blynyddol Drafft
• Llythyr Rheoli Drafft

14.   Argymhellion Arolwg Archwilio sydd heb eu cyflawni eto - Prif Swyddog Cyllid (Prif Gwnstabl)

• TIAA 
• SRS - Llafar

15.  Adroddiad Perfformiad Ariannol Chwarter Tri 24/25   1 - Prif Swyddog Cyllid (Prif Gwnstabl)
16.  Diweddariad Llafar ar Strategaeth yr Ystâd - Prif Swyddog Cyllid (Swyddfa Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd)
17.  Strategaeth Cyfalaf - Prif Swyddog Cyllid (Swyddfa Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd)
18.  Cyflwyniad Diweddariad Pennu Cyllideb - Prif Swyddog Cyllid (Swyddfa Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd)
19. Adroddiad Diweddaru Cynllun Gweithredu Gwersi a Ddysgwyd o ran Cyfrifon  -  Prif Swyddog Cyllid ( Prif Gwnstabl)
20. Cinio
21. Diogelu Data: Adroddiad Blynyddol 2023/24 Swyddfa'r Comisiynydd - (Prif Weithredwr)
22. Adolygiad Blynyddol y Llawlyfr Llywodraethu Corfforaethol gan gynnwys adolygiad o Gylch Gwaith y Cydbwyllgor Archwilio - (Prif Weithredwr) 
23. Adroddiad Blynyddol Terfynol y Cydbwyllgor Archwilio - (Cadeirydd)
24. Cynllun Gweithredu Hunanasesu’r Cydbwyllgor Archwilio - (Cadeirydd)
25. Unrhyw sylwadau perthnasol i'r Cydbwyllgor Archwilio i'w cynnwys dan Adroddiadau Perthnasol gan Sefydliadau Eraill
26. Unrhyw Fater Arall:

• Trafod dyddiadau cyfarfodydd 2026
• Trafod Archwiliadau Dwfn o fis Mawrth ymlaen

27. Adnabod unrhyw risgiau, gofynion hyfforddiant neu faterion moesegol sy'n codi o'r cyfarfod hwn